بين الشقوق هو مصطلح يعبر عن فترة زمنية طويلة من برنامج شراكة في التصميم-والثقافة بين مونتريال و القدس. ولد كنتيجة لفهم أن الرقص يوفر فهم واسع عن مفاهيم ثقافية-سياسية من خلال الجسد البشري.
رؤية البرنامج, هي السماح لعملية تعليم مستمر و مشترك, و لتعميق العلاقات الدولية بين المصممين و الجمهور في كلا المكانين. تخدم فنون الرقص و الاستعراض كوسيط بين مختلف المجتمعات التي تعيش في المدينتين.

“بين الشقوق” صمم لمنح القوة للمصممينات المستقلينات للريادة و المبادرة بمشاريع خاصة بهم التي تعكس التنوع و الجينات الثقافية في كلا المدينتين. يدعم البرنامج تنمية مشاريع الرقص, لخلق أعمال جديدة, تقديم شرح, أبحاث, لقاءات و تبادل مفوضين. الهدف الأساسي للشراكة هو أن يكون هنالك عناصر محليين أساسيين و فعالين من القدس و مونتريال.